Lucia Miškulin Saletović završila je studij germanistike (njemački jezik i književnost) i anglistike (engleski jezik i književnost) na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Na istom fakultetu doktorirala je u znanstvenom polju filologije. Zaposlena je na Fakultetu hrvatskih studija Sveučilišta u Zagrebu, gdje predaje kolegije: Akademski engleski, Akademski njemački, Prezentacijske i govorničke vještine na njemačkom jeziku te Introduction to Sociolinguistics. Na Veleučilištu Edward Bernays radi kao vanjski suradnik i nositelj je kolegija Njemački jezik. Uz predavanje profesorica Lucia bavi se i prevođenjem.
Što Vas je potaknulo da postanete profesorica njemačkog jezika?
Pa možda nije bila samo jedna stvar, ali uvijek se sjećam i to često pričam - jedan događaj kada sam bila treći srednje. Kada me moj nono vodio na sajam obrtništva u München i čudio se kako dobro pričam njemački. On je znao samo talijanski i hrvatski jer je iz Istre i nije mogao vjerovati da znam ovaj težak jezik. Na sajmu me slušao kako razgovaram i kako naručujem te je bio toliko oduševljen. Toliko me hvalio da je meni naraslo samopouzdanje te sam zbog toga odlučila postati profesorica.
Također, uvijek mi je bilo jako zanimljivo jer često u naše vrijeme nije bilo instrukcija kao što je danas, nego smo se mi međusobno učili predmete. Ja sam bila primjerice glavna za kemiju i njemački jezik.
Koji je Vaš omiljeni hobi i kako pronalazite vrijeme za njega?
Hobi kojeg najviše od svega volim je putovati i trudim se naći vrijeme kad god mogu. Volim povezati posao i zabavu. Jako volim planinariti i volim sport. Također jako volim čitati. To su ti hobiji koje volim svakodnevno raditi, ali putovanje je svakako na prvom mjestu - evo zadnje sam bila na Farskim otocima.
Koji su neki od Vaših omiljenih filmova ili TV-serija koje gledate?
Volim gledati njemačke sapunice. To zapravo gledam samo kada sam sama doma jer svi ostali kolutaju očima na to, ali volim ih gledati zbog jezika i zbog te neke njemačke kulture. Meni je to sve jako blisko upravo zbog toga što sam studirala u Njemačkoj. Također volim gledati recimo hrvatske filmove. Nedavno sam gledala film Zbornica o tome kako se pedagogica snalazi u novoj školi u koju dolazi. Volim takve filmove. Kada sam doma sa svojima svi zajedno gledamo one klasične serije poput Big Bang Theory i Dva i pol muškarca.
Kako biste opisali svoj idealni odmor?
Moj idealni odmor bi bila kombinacija istraživanja i opuštanja. Dakle putovanje gdje bi preko dana istraživala novu destinaciju, a navečer se mogla opustiti bez puno aktivnosti. Primjerice, ljeti na moru obožavam puno plivati i hodati, a opet nemam neki užurbani tempo. Znači lagani odmor na neko nepoznato mjesto gdje još nisam bila.
Imate li neke planove za budućnost koje biste željeli ostvariti?
Da, imam plan na kojem u ovom trenutku aktivno radim. U studenom bi trebali ići u Čile gdje idem kao gost predavač. Nekako sam si zamislila da ću do tad naučiti govoriti španjolski. Zbog toga ga sad učim na aplikaciji Duolingo i super mi ide. Već sam na 84 danu! Svaki dan nastojim izdvojiti barem 10 minuta za učenje jezika. Jako mi se sviđa španjolski jezik i dosta je izazovan. Stvarno bih voljela u Čileu održati predavanje od pola sata na tom jeziku. To mi je cilj.
Tekst: Vita Đurđević
Comments